Website Localization

“Simple” static sites

Websites that don't change often, or at all, are made up of basic HTML pages. These are easy to translate. You can paste a snippet of Javascript into your pages, similar to how you add Google Analytics to your website, to serve your web pages in any language we translate. Alternatively, you could send us the original HTML pages and we can translate those directly.

Web apps

Dynamic sites, like web apps, display different content to different users. An admin might see different text than a new customer, for example. These more complex websites are usually updated more often, and require some preparation to localize.

Your web developer will need to export the user-facing texts from the web app into any localization format they choose: .pot, .yaml, .properties, .json — just to name a few options. (We do them all, of course.) We'll also be available to translate updates to your website whenever you need.

Help Centers

We can also help you translate your Knowledge Base or Help Desk for popular services like Zendesk, Wix Answers, and Freshdesk. We can import and export directly so management is easy and seamless. Translating your help center means fewer customer support inquiries, which can save you a lot of money!

WordPress Sites

WordPress sites and blogs can be translated easily. That's great news because 4 out of 10 sites on the Web are made in WordPress. Simply install the WPML plugin, and we can do the rest! We are experienced in handling Wordpress sites of any size, and you can choose to localize only some or all of your content. For large sites, consider translating articles or pages over time based on language or popularity of your content.