何謂經認證翻譯？
公證 (經認證) 翻譯服務
幾乎每天都會有人詢問該問題。經認證翻譯定義會依國家/地區而有所不同。許多歐洲國家均設立政府部門，負責認證特定語言的翻譯人員。但美國並未設立此類部門。一般所謂的公證翻譯，係指由專業翻譯人員完成的翻譯。即便您符合資格，也不得自行翻譯。譯者必須在公證人面前證明翻譯之完整性與準確性，並在翻譯上簽名。
馬上開始
巴比倫樂意接受公證翻譯之委託，且不收取額外費用。但是，您必須自行負擔公證人費用。（請注意，取得公證人簽名過程繁瑣，將導致翻譯交稿日期至少延遲一個工作天。）
寄送文件，獲得免費報價（含公證）»
哪些文件需要進行公證？
僅在有特別要求時，才需要對翻譯進行公證。一般而言，最常需要進行公證的文件類型為：
- 出生證明
- 結婚證書
- 大學成績單
- 死亡證明
- 合約與法律文件
範例， 按一下影像以縮放並檢視翻譯。
下列範例包含不同語言之翻譯。
-
駕駛記錄 -
駕駛記錄 -
死亡證明 -
死亡證明 -
文憑 -
文憑 -
刑事記錄 -
刑事記錄 -
中學成績單 -
中學成績單 -
法學文憑 -
法學文憑 -
出生證明 -
出生證明
為何客戶如此信任巴比倫
巴比倫的公證翻譯均由 Benjamin Zadik 親自處理，並與當地母語專業翻譯團隊攜手合作，因此您無須擔憂。將文件副本以電子郵件寄送或傳真至：+1 (801) 642-5584，即可取得免費報價。