バブロンは、カリフォルニア州サンフランシスコを拠点とする、今までにない英文コピーライティング兼翻訳会社です。小規模でありながらも、日々より「ことばの芸術」に専念しております。私どもは、フローリストが春という季節を楽しみ、写真家がゴールデンゲートブリッジを愛するのと同じくらいに、「ことば」に対する愛着を持っております。私どものアプローチは個人的かつ 効果的であり、このことは数多くの言語を話す世界中のお客様に認めていただいております。

さて、私どものことはさておき、どのようにお役に立てるかお聞かせください。

 

電子メール info@babblesf.com   ファックス +1 (801) 642-5584  電話 + 1 (415) 992-7515

お見積もり依頼はこちら。

英文コピーライティング 「ことば」は、お客様のパスポートです。 「ことば」は、お客様が英語圏の世界に入るためのパスポートのようなものです。お客様は、「ことば」を使って、お客様の得意とする分野が何であり、そしてお客様がその分野において、いかに優れた技能を持っているかを伝えることができます。また、全世界 10 億人以上にお客様の第一印象を与えるのも、「ことば」です。バブロンでは、プロのアメリカ人のコピーライターが、お客様のメッセージを、驚くほど魅力的なものにします。テンプレートなどを使った定型的な方式はなく、創造性、品質、またユーモアを盛り込んだ「ことば」一つひとつを使って、お客様だけのために作文します。 英語作文は、自分で作文するよりもプロのコピーライターに委託した方が、はるかに迅速で効果的です。ウェブサイトのコピーライティング、プレスリリース、経営計画、志望動機書、またその他あらゆる文書など、正しくて自然な英文を要するプロジェクトがある場合は、必ずネイティブの英語で作文ができる人に協力してもらうことをお勧めします。 お客様のことばのインパクトをアップ »

翻訳 どんな文書や言語でも大丈夫。 バブロンでは、日々より出産証明書、経営計画、大学の成績証明書などの個人および法人の重要な文書を翻訳する手助けをしております。また、ウェブサイトやソフトウェアを多数の言語にローカライズすることも行っております。私どもは、単に言葉を翻訳するだけでなく、文化についての専門知識や技術的なアドバイス、プロジェクト管理など、翻訳プロジェクトの開始から完了までお客様に満足していただけるサービスを提供しております。 私たちの仕事は、お客様の言葉がどの言語でも正確に意味が伝わるようにすることです。日ごろより取り扱っている言語は、中国語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、ウクライナ語ですが、この他にどんな言語でも対応いたしますので、ご気軽にお申し付けください。 世界中の誰とでも話せる »

© 2004–2012 バブロン・ライティング & トランスレーションズ。 全世界におけるすべての著作を所有します。