Localizzazione di siti web
Il solo team in grado di migliorare l'inglese dei vostri contenuti e di tradurli contemporaneamente.
Multilingue
Il modo più semplice per localizzare il vostro sito Web.
Ci occuperemo di tutto quanto necessario. È sufficiente inviarci i contenuti testuali del vostro sito Web oppure fornirci i file HTML originali. Siamo in grado di trattare anche il testo estratto in file .pot di Gettext o altri formati. Il nostro gruppo di traduttori esperti è in grado di localizzare il vostro sito Web in più lingue contemporaneamente. Babble-on gestirà il vostro progetto dall’inizio alla fine, consolidando il lavoro di ogni traduttore madrelingua necessario per internazionalizzare la vostra applicazione in tutte le lingue che desiderate.
Perché localizzare il vostro sito Web?
- Cifre impressionanti. La traduzione del vostro sito Web in inglese vi darà la possibilità di farvi comprendere da 400 milioni di persone e da più di 1,4 miliardi di persone che leggono l’inglese come seconda lingua.
- Mercati internazionali. Per molte aziende, la crescita in Europa, Asia e America latina sta rapidamente superando le vendite nazionali.
Localizzazione di siti web - Esempi
La localizzazione dei siti Web va al di là delle semplici parole.
La localizzazione implica anche la rielaborazione dei vostri testi e del messaggio per attrarre il pubblico a cui mirate. In Brasile, gli utenti preferiscono essere pagati tramite bonifico bancario o carta di credito? Un pubblico americano si fiderebbe di un commerciante con sede in Cina? Babble-on può aiutarvi a rispondere a queste domande.
- Inglese
- Spagnolo
- Francese
- Italiano
- Portoghese
- Tedesco
- Olandese
- Danese
- Norvegese
- Svedese
- Russo
- Ceco
- Polacco
- Ucraino
- Finlandese
- Ungherese
- Greco
- Turco
- Arabo
- Cinese semplificato
- Cinese tradizionale
- Giapponese
- Coreano
- Tagalog
Sono disponibili altre lingue. Basta chiedere.